Erpicum SPRL

AALON

AALON
© Jean-Luc Laloux

AALON

Atelier d’Architecture Bruno Erpicum & Partners

ARCHITECTS
Atelier d’Architecture Bruno Erpicum & Partners

YEAR
2009

AREA
600.0 m2

LOCATION
France

PHOTOGRAPHS
Jean-Luc Laloux

CATEGORY
House

"Se démondaniser"; “Disconnecting”; a wall cuts the home off from the world outside: the French coast distorted by common town planning. On the other side, the sea.

AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux

This is our escape. Nature stirs. Wind bends tree trunks. The roof bows before a bustling environment.

Bedrooms transform into terrace: a concrete passageway leading outside. A moment to breathe; punctuation in sentences.

AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux

A tile-covered ceiling salutes the spirit of Provençal homes. Below, only wood and concrete form the building.

Beyond any codes, the natural, raw materials stand eternal. The bedrooms sit alongside undergrowth.

AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux

Two intimate, comfortable places facing each other. On one side, trees provide shady spots, on the other, a mass of concrete offers protection and a cool haven.


AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux
AALON
© Jean-Luc Laloux


AALON
First Floor Plan
AALON
Second Floor Plan

Erpicum SPRL
T +32 2 6872717
Erpicum SPRL
Baron Albert d'Huartlaan 331, 1950 Kraainem, Belgium