Archea Associati

延慶葡萄博覧会

延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi

延慶葡萄博覧会

Archea Associati

クライアント
People’s Government of Yanqing County


設計チーム
Archea Associati, 
Laura Andreini, Marco Casamonti, Silvia Fabi, Giovanni Polazzi
, Luana Carastro, Francesco Giordani,
Stefano Marcinkiewicz, Marco Mugnai, Mattia Mugnaini, Eleonora Prestifilippo, Feng Xiancheng

写真
Cristiano Bianchi, Pietro Savorelli

総床面積
2,000,000 m²

面積
15,000 m²

所在地
中国北京市


2011

カテゴリー
ビジターセンター、展示センター、パビリオン

建築家によるテキスト説明。

7月25日に正式に開幕するこの国際ワイン博覧会は、中国政府が主催する、7月28日から8月2日まで初めて中国で開催される第11回国際ブドウ育種・遺伝学会議に向けた、より広範なプログラムの一環である。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli

この会議は、農業とブドウ栽培に関わる問題を世界的な視野で扱う国際的なイベントであり、特に現代のワイン文化を発展させる鍵として捉えられている。

展示庭園は約200ヘクタールに及び、この機会のために設計・建設され、人工湖、温室、博物館、庭園、ビジターセンター、景観タワー、橋が設けられ、万里の長城近くにあるこの庭園の視認性と利用性を高めている。

延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi
延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi

マスタープランと建築プロジェクトは、中国政府の一部である北京市延慶県人民政府が2012年に主催した国際指名設計競技の勝者である。これはイタリアのデザインと建築にとって大きな評価である。中国政府は、建設された作品の並外れた規模と重要性を考慮して、非常に優れた技術と迅速さでプロジェクトを建設した。

パビリオンは、風景の中に広がるブドウの房のメタファーとして円形に設計されている。全体のイメージは、周囲の自然や地平線上の山々の輪郭と特別な関係を築いている。

これはイタリアと中国の文化を完璧に象徴しており、両者は非常に古い伝統の要素と現代文化を融合させている。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli

個々の建物のファサードは、伝統的な中国のレンガの灰色と、浮き彫りや彫刻に成形された灰灰色のコンクリート表面の交互で、この物語のコンセプトを反映している。

これらの画像はこのイベントのほんの一部に過ぎないが、イタリアで万国博覧会に向けて行われていることも、「地球に食料を」というプログラムテーマに沿って示している。

Archea Associatiはまた、トスカーナの新しいAntinoriワイナリーや、中国の自然と建築に関連する他のプロジェクトも設計している。このプロジェクトを通じて、景観の中に、そして景観とともに、より良く、より快適なものを作り上げることができることを示したいと考えている。

延慶国際葡萄博覧園

中国国家A3級重要サイトである公園全体は、7月25日に開園する。北門から南門まで200万平方メートル以上の面積をカバーしている。

延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi
延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi

ラベンダー庭園とブドウの景観畑が主要な建物を取り囲んでいる:ブドウ博物館、ビジターセンター、ハイテク温室、北門、南門、サービスセンター。葡萄博覧公園は、単一の公園でこれまでに展示された中で最も多くの異なるブドウ品種と品種を展示している。

世界中から集まったブドウや、さまざまな技術や技法が一般に公開される。公園は、テイスティング、ブドウの歴史の学習、科学教育、ワイン文化、生産体験、ワインツーリズムとレジャーなど、ブドウに焦点を当てたすべての体験を訪問者に提供する。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli

延慶国際葡萄博覧会を通じて、中国は世界に対して、ワイン生産(および消費)経済において重要なプレーヤーになりたいと考えていることを示している。そのために中国は、景観とワイン文化に関連する建築の最も経験豊富なイタリアの建築事務所の一つであるArchea Associatiを選んだ。

プロジェクト全体は、持続可能性、環境への配慮、天然資源の保全という基準に従って設計された。公園には、この機会のために設計・造成された広大な湿地が含まれている。河川や湖が人工的に作られ、ブドウ植物への灌漑も提供できるシステムを実現している。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi

子供向けエリア、レクリエーションエリア、レジャーエリアが公園の設備を充実させている。中国について話すときによくあることだが、このような巨大な公園としては建設期間は可能な限り短かった。

公園全体はわずか300日で建設され、プロジェクトのコンセプト段階を含めて合計1年半かかった。課題は、イタリアのデザイン文化、イタリアのワインと自然の文化と、ブドウベースの経済の将来のリーダーの一人になりたいという中国の意志を組み合わせることだった。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Cristiano Bianchi

建築部分の費用は118,490,000.00人民元、公園全体の総費用は約300,000,000.00人民元である。

公園は7月25日金曜日から10月10日まで開園し、冬季は閉鎖され、その後春、夏、秋に再び開園する。開園時間は8:00から18:00で、入場料は1人60元、学生と高齢者は1人30元。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli
延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli

それは延慶の人々と北京市にとって貴重な遺産であり続けるだろう。延慶県は、万里の長城の隣、北京市のすぐ外側の緑の拡張ベルトになる予定である。

延慶は、高品質の環境、強力な自然ベースの景観、観光・レジャー施設を備えた、北京の将来の発展の中心となるだろう。延慶国際葡萄博覧園は、未来の北京と中国の建設への第一歩である。

延慶葡萄博覧会
© Pietro Savorelli


延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図


延慶葡萄博覧会
立面図
延慶葡萄博覧会
立面図


延慶葡萄博覧会
断面図
延慶葡萄博覧会
断面図
延慶葡萄博覧会
断面図
延慶葡萄博覧会
断面図
延慶葡萄博覧会
断面図


延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図


延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図
延慶葡萄博覧会
平面図


延慶葡萄博覧会
マスタープラン

Archea Associati
T +39 055 538851 F +39 055 5388519
Archea Associati
Lungarno Benvenuto Cellini, 13, 50125 Firenze FI, Italy