Rénovation d'une maison à Kaga
RÉNOVATION D'UNE MAISON À KAGA
Tailored design Lab
ARCHITECTES
Tailored design Lab
PHOTOGRAPHIES
Yuji Nishijima
SURFACE
105 m²
ANNÉE
2011
LIEU
Kaga, Japon
CATÉGORIE
Maisons, Rénovation
« J'ai vécu dans cette maison jusqu'à l'âge de dix-huit ans. Cette maison pourrait retrouver son paysage et sa beauté d'origine pour moi. »
Avec cette déclaration, la nature de ce projet a été déterminée : rénover la maison vieille de 70 ans pour correspondre au souvenir affectueux qu'en garde l'homme de 70 ans, qui y a vécu jusqu'à l'âge de dix-huit ans.
Le village environnant a presque entièrement disparu en raison du dépeuplement. L'espace du rez-de-chaussée, à l'origine destiné aux grandes réunions et cérémonies du village, a été réaménagé en un espace Doma plus intime pour recevoir amis proches et famille.
Nous voulions symboliser la pureté dans le Doma en réalisant une « rénovation par soustraction ». En retirant soigneusement le bois des solives du plafond, nous créons un grand espace en double hauteur qui révèle la structure pure du bâtiment et dévoile les robustes fermes de toiture au-dessus.
Le bois, avec son élégante teinte rouge traditionnelle en cèdre rouge local qui a conservé sa qualité et sa couleur d'origine, est réutilisé du plafond au rez-de-chaussée comme planchers, plateaux de table et rampes.
Pour compléter le Doma et former un espace plus digne, le sol d'origine du rez-de-chaussée est solidifié et une fenêtre est placée en hauteur.
Parce que l'homme avait vécu dans un centre urbain pendant 50 ans, il était également nécessaire de moderniser la maison en un espace de vie contemporain en réalisant une « rénovation par ajout ».
Les murs endommagés de la cuisine ont été remplacés par un double mur étanche à l'air, isolé et résistant aux séismes.
Les zones de soustraction et d'ajout sont reliées par une grande fenêtre découpée dans leur mur intermédiaire.
Cette connexion crée une relation de perception mutuelle entre les espaces, renforçant chacun individuellement et la maison dans son ensemble.
Notre intention dans la conception est de retrouver le paysage et la beauté d'origine de la maison selon le souvenir de l'homme et de moderniser davantage la maison.
Les matériaux existants reflètent le passé ; par une méthode minimaliste, nous les avons soigneusement réorganisés pour créer une maison respectueuse comme dernier lieu de vie pour cet homme de 70 ans.
